ngô công

Thân thiện

Ngô công bò trên một tảng đá trong vườn.

Definition

1. Noun:
   • Centipede: A long, segmented arthropod with many legs, belonging to the class Chilopoda. The word "ngô công" is a less common, more literary or formal synonym for the more everyday word "rết".

Usage Examples

• Noun:
  • Trong vườn có một con ngô công rất lớn. (There is a very large centipede in the garden.)
  • "Ngô công" là một từ ít được dùng trong tiếng Việt hiện đại. ("Ngô công" is a word rarely used in modern Vietnamese.)

Advanced Usage

• The term "ngô công" is primarily found in classical literature, traditional texts, or formal contexts. In everyday conversation, the word "rết" is universally used.
  • Trong các văn bản cổ, bạn có thể bắt gặp từ "ngô công". (In ancient texts, you may encounter the word "ngô công".)

Variants and Related Words

• Rết (n): The standard, common word for "centipede".
  • Con rết có thể cắn rất đau. (A centipede can bite very painfully.)

Synonyms

• Scolopendre (n): The French loanword sometimes used in scientific or old colonial contexts.
• Động vật nhiều chân: A descriptive phrase meaning "many-legged animal".

Related Phrases

• Nọc ngô công: Centipede venom.
  • Nọc ngô công có thể gây sưng tấy. (Centipede venom can cause swelling.)

Related Idioms

• Không có idioms phổ biến trực tiếp với từ "ngô công". Common idioms or expressions typically use the word "rết" instead.
  • Nuôi ong tay áo, nuôi rết trong nhà (To raise bees in one's sleeve, to raise a centipede in the house - meaning to harbor a dangerous person or thing).

Học thuật

1. (ít dùng) như rết